Zatím pouze text, obrázky později
Úvod
Tento telegrafní klíč byl pro Československou armádu zkonstruován nedlouho po 2. světové válce. Nedostal žádné speciální jméno či zkratku ani přezdívku a proto se mu začalo říkat, podle radiostanice, pro kterou byl určen, RM-31 (Oficiální označení radiostanice bylo RM 31 a telegrafní klíč označuji pro rozlišení jako RM-31, tedy se spojovníkem). Do výroby v Tesle Pardubice byl klíč zaveden jako nový externě zkonstruovaný výrobek a byl zde zařazen v jednotném podnikovém systému značení s kódem QN 757 00. Jeho další verze byly QN 757 01, 02, 03 atd. Ve výrobě se klíče ale těmito kódy neoznačovaly – jen výjimečně se razítkovaly na spodní stranu základny klíče.
Poznámka: Podrobněji o značení výrobků v Tesle Pardubice – viz dále. Klíč RM-31 upoutá na první pohled kompaktním provedením a řemeslným zpracováním a při bližším zkoumání zaujme i svými vlastnostmi.
Historie vzniku a začátky výroby klíče
V prvních letech po skončení 2. světové války byl ve všech složkách Československé lidové armády (ČSLA) využíván kořistný materiál. Tento materiál zbyl na našem území po německé armádě, případně sem byl dovezen z okolních, Němci okupovaných zemí. Německá zařízení byla opatřována českým označením, do češtiny se překládala provozní a opravářská dokumentace, vyráběly se provozní doplňky. Prakticky ihned po válce, byl také zahájen vývoj nových domácích vojenských prostředků, často inspirovaných právě německou, případně spojeneckou technikou. U radiových spojovacích zařízení tomu nebylo jinak. Představitelem snahy o vybavení armády moderními radiovými spojovacími prostředky domácí produkce se na začátku 50-tých let stala malá vševojsková krátkovlnná radiostanice s univerzálním použitím RM 31, v etapě vývoje označovaná jako „Supertáňa“. RM 31 byl elektronkový krystaly řízený transceiver pro provoz A1, A2 a A3 s rozsahem 2 až 6 MHz a maximálním výkonem 6 W/A1. Vyznačoval se moderní elektrickou i mechanickou konstrukcí.
Pro novou radiostanici byl zkonstruován i nový telegrafní klíč. Jednoznačné údaje o místě vzniku ani o osobě konstruktéra nejsou bohužel známy. Lze ale předpokládat, že klíč byl vyvinut na stejných pracovištích jako radiostanice – tedy ve Vojenském technickém ústavu – VTÚ Kbely – Praha (dříve Vojenské telegrafní dílny). Výroba ověřovací série 10 kusů pak proběhla u Spojovací zbrojnice 22 Hradec Králové. Sériová výroba celého kompletu RM 31 (tedy i klíče) byla zahájena v roce 1951 v Tesle Pardubice n. p., bývalá Telegrafia a.s. Tesla Pardubice, kde se radiostanice RM 31 vyráběla. Na snímku je zachycena hlavní budova firmy Telegrafia z první republiky, jenom název Telegrafia byl v roce 1948 nahrazen nápisem Tesla. Fotografie poněkud zchátralé budovy je z pozdější doby. (Pardubice, Tesla kolem roku 2000).
Osobní vzpomínka – pracoviště Odborné technické kontroly (OTK) v předvýrobě Tesly Pardubice. Zde se kontrolovaly součástky a díly vojenské výroby po stránce přesnosti výroby a povrchových úprav před kompletací, tedy i komponenty pro telegrafní klíč. První zleva je na snímku moje mamka, která zde dlouhé roky pracovala. I po létech vzpomínala na díly, kterým se zde pro charakteristický tvar říkalo malá a velká žehlička, což byly ocelové základny klíče a jeho kolenního držáku – viz. popis dále. (Foto Tesla Pardubice, 1960-tá léta).
Oficiální předání podkladů radiostanice „Supertáňa“ z VTÚ Gbely-Praha do Tesly Pardubice n.p. proběhlo v únoru 1951 (v textu upřesněno na 17. 2. 1951). Průvodní dopis předání podkladů radiostanice „Supertáňa“ z Vojenského technického ústavu Praha Gbely do Tesly Pardubice. (Dopis VTÚ, únor 1951)
Poznámka: Radiostanice je v dokumentu označována vývojovým pojmenováním „Supertáňa“ a tento název byl používán i ve výrobě v Tesle Pardubice. Označení RM 31 je vojenské, korespondující s armádním systémem. Proces předávání dokumentace byl samozřejmě dlouhodobější a probíhal již před uvedeným datem předání i po něm.
Jeden z mála originálních výrobních dokladů o telegrafním klíči, který se mi podařilo získat, je formulář „PŘEHLED POŘADOVÝCH ČÍSEL“, který byl vystaven 22. 1. 1951. Klíč byl zapsán jako „Tg klíč kompl.“ určený pro „TR2“ pod číslem QN 757 00. Takovýto dokument byl v Tesle Pardubice vydáván pro každý nově zavedený výrobek a byl postupně doplňován při změnách či úpravách výrobku. V dokladu pro klíč je postupně uvedeno sedm verzí QN 767 00 až QN767 06. V detailní dokumentaci se kód někdy doplňoval další číslicí „za tečkou“. Např. v manuálu Rádiová stanice RM 31, spoj-21-3, Praha 1961 je číslo QN 767 02.1. Výrobní označení (číslo) telegrafního klíče RM-31 a jeho verzí v dokumentaci Tesly Pardubice (Dokument z roku 1951). Podle dostupných informací se jednotlivé uvedené verze klíčů od sebe lišily pouze připojovacími šňůrami a zástrčkami či konektory. Původní šňůra byla 4-žilová se 4 kolíkovou plochou zástrčkou, později přišly šňůry 2-žilové s 2-kolíkovou zástrčkou, případně jinými koncovkami či konektory. Jediná mnou zjištěná úprava týkající se samotného klíče, bylo zvýšení těla klíče, spočívající ve vložení bakelitové vložky mezi stávající tělo klíče a základnu. Do vzniklého prostoru byl umístěn elektrický filtr, jak bude popsáno dále. Je-li tato úprava podchycena v uvedené tabulce mi není známo. Cokoli jiného se na klíči po celou dobu jeho výroby neměnilo. Poslední zápis v dokumentu je z 10. 1. 1971, kdy verze klíče QN 757 06 „Telegrafní klíč s konektorem“ byla určena pro zařízení „Takt 2“. (Takt 2 byl projekt Tesly Pardubice, který ale zůstal jen na papíře. Inovace navazovala na soupravu Takt 1, což byla VKV radiostanice RF 10 a rozšířená souprava Takt 2 měla obsahovat též krátkovlnnou část. Jakým konektorem měla být nová verze klíče pro Takt 2 vybavena, se už asi nezjistí).
Klíč RM-31 jako součást radiostanice RM 31
Původní radiostanice RM 31 se základním operátorským vybavením – zprava: Telegrafní klíč RM-31, ruční mikrofon, mikrotelefon (telefonní sluchátko) a náhlavní sluchátka (Foto 2024). Je zřejmé, že konstruktér klíče se nenechal ovlivnit ani německými klíči, ani žádnými jinými. Vznikla tak unikátní konstrukce, o které mi jeden renomovaný konstruktér řekl: „Je s podivem, koho takové komplikované řešení mohlo napadnout a jak si mohl být jist, že to bude fungovat a že to vydrží vojenské použití a zacházení.“ Komplikovanost technického řešení si evidentně vyžádal požadavek zadavatele (armády) na přepínací funkci PŘÍJEM-VYSÍLÁNÍ pomocí pomocí téže páky užívané pro klíčování. Nicméně mechanismus klíče se ukázal jako velmi spolehlivý a to spolu s dalšími vlastnostmi (prachotěsnost, vodotěsnost, tichý chod, ergonomičnost a vynikající řemeslné zpracování) učinilo z klíče výjimečný výrobek. To svědčí o kvalitách konstruktéra i o kvalitě následné výroby. Životaschopnost klíče pak potvrdila dlouholetá výroba v Tesle Pardubice – klíče se zde v nezměněné podobě vyráběly od roku 1952 téměř 60 let. Armádní plánování výroby a její setrvačnost, vedly k tomu, že větší množství klíčů RM-31 zůstalo ležet ve skladech. Tyto klíče se posléze dostaly do rukou obchodníků a následně radioamatérů a sběratelů, a to bez nadsázky, po celém světě.
Šňůry se zástrčkami pro připojení operátorských ovládacích zařízení ke stanici RM 31. Zprava: Telegrafní klíč RM-31 (4 kolíky), mikrofon (3kolíky), sluchátka (2 kolíky) a mikrotelefon (5-ti pinový konektor) a jejich protějšky na panelu radiostanice RM 31 (Foto 2024). A epilog RM-kovského klíče? Zadáte-li do internetového vyhledávače dotaz „czech morse key“, získáte desítky a desítky odkazů. Není mnoho novodobých technických výrobků z tohoto oboru, které se mohou pochlubit tak velkou a dlouhodobou popularitou. A těch Československých je už vůbec poskrovnu …
Můj první klíč RM-31
Svou báječnou vzpomínku na klíč RM-31 mám spojenou právě se zaměstnáním mojí matky v Tesle Pardubice (viz. výše). Tehdy, někdy v roce 1961/62, jsem se ještě s pár kamarády ze školy začal v pardubickém radioklubu učit morseovku. Lektory byli radioamatéři, vesměs zaměstnanci Tesly Pardubice. Bylo to jistě i jejich vstřícným přístupem k nám žákům, že jsme se prokousali začátky telegrafie a u koníčka jsme zůstali. Morseovka se tehdy učila „ručně“, tedy klíčem a tónovým generátorem. Klíč byl pochopitelně vojenský RM-31 a ten generátor byl též armádní s regulací výšky tónu, hlasitosti a přidáváním šumu. Pro individuální domácí tréning jsem si nejdříve zhotovil jednoduchý klíč po domácku – pár ohnutých hliníkových plechů a mosazných šroubků a bzučák z telefonního sluchátka. To vše na kousku silnější překližky. A pak se na mne usmálo štěstí. Od jistého pana Hybnera, který v Tesle pracoval jako mistr ve výrobě radiostanic, mi mamka „opatřila“ vysněný vojenský klíč. Byl zbrusu nový, krásný, lesklý. Zespod jsem na klíč přilepil kůži, aby „seděl“ na stole a tu telegrafii jsem se na něm naučil. Mezi kamarády jsem byl tehdy jediný, kdo takový klíč vlastnil. Klíč jsem pak dlouhá léta používal pro radioamatérské vysílání jako OL5ACT a později jako OK1MYN. S klíčem a morseovkou jsme si hráli s dcerou Michaelou a později s vnoučaty Jakubem a Magdalenou a tento klíč vlastním dosud. Toto je klíč RM-31, který jsem získal jako 14-ti letý kluk pokoutně z Tesly Pardubice díky mojí mamce a laskavosti pana Hybnera (Foto 2024).
Vzhled klíče
Poznámka : Telegrafní klíč RM-31 byl určen pro radiostanici RM 31. Požadavek, aby se stanice přepínala mezi PŘÍJMEM a VYSÍLÁNÍM pákou klíče, vedla ke speciální 4-zdířkové zásuvce na panelu stanice a 4-kolíkové zástrčce na šňůře klíče. V dalším, pokud není uvedeno jinak, popisuji toto původní provedení.
Tělo klíče tvoří ergonomický bakelitový výlisek přišroubovaný na ocelovou základnu, které je shora zakryto odklápěcím víkem. Ovládací páka má dvě ramena, vystupující z boků klíče. Ramena jsou vpředu snýtovaná a opatřena knoflíkem. Povrch bakelitových výlisků je černý lesklý, kovové části jsou zinkovány a nastříkány syntetickou khaki barvou, kryt zástrčky je lakován černě. Celkový vzhled klíče RM-31 – klíč RM-31 s otevřeným víkem. Pomocí dvou šroubů vpředu (s plochými rýhovanými hlavami) se nastavuje zdvih a klíčovací síla. Velká pružina vzadu souvisí s přepínáním klíče PŘÍJEM – VYSÍLÁNÍ. Ovládací páka má dvě polohy. V dolní poloze VYSÍLÁNÍ je klíč připraven pro vysílání telegrafie a zdvihne-li se páka do polohy PŘÍJEM, uvnitř klíče se rozepne elektrický kontakt a radiostanice RM 31 je přepnuta na příjem. Ovládací páku klíče tvoří dvě snýtovaná ramena označená nápisy PŘÍJEM-VYSÍLÁNÍ se šipkami směřujícími nahoru a dolů. Klíč RM-31 přepnutý v poloze VYSÍLÁNÍ (páka dole) Klíč RM-31 přepnutý v poloze PŘÍJEM (páka nahoře). Elektrické připojení klíče k radiostanici zajišťuje pevně zabudovaná ohebná textilní šňůra opatřená speciální 4-kolíkovou zástrčkou. Dva silnější kolíky jsou spojeny s klíčovacím kontaktem a na dvojici tenčích kolíků, je připojen rozpínací kontakt klíče. (Kontakt je umístěn ve spodním „patře“ těla klíče a sem je též přes pryžovou průchodku přivedena připojovací šňůra). Klíč RM-31 – pohled zdola bez kovové základny. Nahoře je vidět svazek rozpínacího kontaktu, pod ním čtyři šroubovací svorky pro připojení šňůry a vpravo dole pryžová průchodka šňůry.
Konstrukce a funkce klíče
Tělo klíče – mechanismus Páka klíče je dvouramenná a otáčí se na dvou poloosách procházejících kluznými ložisky. Ložiska jsou zalisována v bocích bakelitového těla klíče a osa páky je tedy rozdělena na dvě části. Na vnější konce obou poloos jsou přivařeny dvě tvarované plechové páky ohnuté po obou stranách těla klíče. Páky jsou vpředu snýtovány a nýty zároveň upevňují ovládací hmatník. Uvnitř klíče jsou poloosy nasunuty do přírub ocelového „U“ držáku – kolébky, s nímž jsou spojeny ocelovými kolíky. Popsaná snýtovaná ramena tak tvoří s kolébkou kompaktní tuhý celek. Kromě pevně přikolíkované kolébky je na vnitřních poloosách ještě kluzně nasazeno bakelitové výkyvné rameno, které nese pohyblivý klíčovací kontakt. Rameno je tlačeno směrem nahoru kuželovou klíčovací pružinou, jejíž síla se nastavuje rýhovaným šroubem upevněným na tomto rameni. Horní doraz ramene tvoří dva výstupky na přední straně kolébky. Poznámka. Ve výrobě byl klíč sestavován následovně: Poloosy s přivařenými rameny byly nasunuty do kluzných ložisek. Současně bylo na poloosy nasazeno výkyvné bakelitové rameno s klíčovacím kontaktem a osazena kolébka s pružinou, která byla kuželovými kolíky zakolíkována na poloosy. Obě ramena pak byla spolu s hmatníkem vpředu snýtována. Z toho je zřejmé, že mechanismus klíče je bez odbroušení či odvrtání dvou nýtů pod hmatníkem nerozebíratelný.
U standardních telegrafních klíčů je pohyblivý kontakt pevně spojen s ovládací pákou klíče a klíčovací obvod se uzavírá přes tento kontakt, páku klíče a ložisko páky. U klíče RM-31 je ale klíčování „dvoustupňové“: stisk klíčovací páky zatlačí přes kolébku na pomocné bakelitové výkyvné rameno a teprve jeho kontakt uzavře klíčovací obvod. Toto komplikované řešení si vynutil požadavek na přepínání klíče PŘÍJEM-VYSÍLÁNÍ pomocí jedné klíčovací páky. Konstruktér to vyřešil prostřednictvím tzv. kolébky s pružinou. Tato pružina spojuje kolébku s volně zavěšeným výkyvným ramenem, tedy spojuje ovládací páku a výkyvné rameno (!). Sestava plní několik funkcí. (Viz mechanická schémata níže). V horní poloze klíčovací páky (PŘÍJEM) je kolébka stabilizována vinutou pružinou kolébky a plochou pružinou aretující palec na zadní straně kolébky. Dva výstupky na spodní zadní straně kolébky plní dvě funkce : jeden tvoří doraz páky v této horní poloze – druhý aktivuje rozpínací kontakt umístěný v dolním patře těla klíče – V dolní poloze klíčovací páky (VYSÍLÁNÍ) je kolébka vzadu opět aretována plochou pružinou a palcem a vinutá pružina kolébky ji jemně tlačí na výkyvné klíčovací rameno. Toto rameno je zespod proti kolébce tlačeno kónickou pružinou, jejíž tlak (klíčovací síla) je nastavitelný. To umožňuje přesné klíčování bez mrtvého chodu (Popsaná sestava předpokládá vyváženou polohu pružiny kolébky a její přesné předepnutí, protože sílu při klíčování musí určovat pouze klíčovací kónická pružina pod výkyvným ramenem. Jelikož klíč takto opravdu funguje, je to mystérium nebo genialita konstruktéra). Ilustrační mechanické schéma klíče v dolní poloze VYSÍLÁNÍ – klíč nestisknut (Klíčovací kontakt rozpojen, rozpínací kontakt spojen).
Ilustrační mechanické schéma klíče v dolní poloze VYSÍLÁNÍ – klíč stisknut (Klíčovací kontakt spojen, rozpínací kontakt spojen). Ilustrační mechanické schéma klíče v horní poloze PŘÍJEM (Klíčovací kontakt rozpojen, rozpínací kontakt rozpojen).
Ilustrační mechanické schéma klíče a lokalizace součástí (rozměry v mm)
1. Tělo klíče se zalisovanými a/nebo nalisovanými díly 58x103x41, 6. Šroub válcový pro připojení šňůry na svorku M3x6, 10. Levé rameno označené „PŘÍJEM ↑“ 66x108x14,5/1,2, 11. Pravé rameno označené „↓VYSÍLÁNÍ“ 66x108x14,5/1,2, 12. Poloosa páky klíče s osazením 6×23, 13. Hmatník 10×14(25) se zalisovaným ocelovým držákem, 15. Víko klíče 58x112x16 se zalisovanými nožovými kontakty, 21. Kolébka-držák „U“ ohýbaný 47x25x22/2, 23. Aretační palec pružiny kuželový nalisovaný 5×4 (součást kolébky), 24. Pružina kolébky vinutá tažná s oky 8,5×35 (drát 1,4), 25. Hřídel závěsu pružiny kolébky 2,5×12 (umístěn na dílu 36) 28. Šroub nastavení zdvihu M3x8, rýhovaný 8 s nalisovaným kontaktem 29. Šroub nastavení síly klíčovací pružiny M3x15, rýhovaný 8 31. Pružina klíčovací vinutá tlačná kuželová 10/3,5×16, drát 0,8 32. Držák šroubu nastavení zdvihu 28,5x15x1,5 se závitem M3, 33. Držák pevného kontaktu 28,5x15x1 se zalisovaným kontaktem, 35. Pružina plochá aretační, tvarovaná 6/14×29/0,5, 36. Výkyvná páka izolační 59x48x21 s pohyblivým kontaktem 40. Klíčovací kontakt – šroub atyp 6-ti hranný 4,5xM3x10,5 s nalisovanými kontakty, 42. Kontakt víka zkratovací – pevná část 9x35x11/0,4, 44. Rozpínací kontakt kompletní sestavený 53x8x8,5 + spojovací materiál 49. Spojka letovaná pohyblivá 0,5×45 (lanko): pohyblivý klíčovací kontakt – pevný zkratovací kontakt víka (Úplná rozpiska součástek klíče RM-31 – viz. příloha na konci tohoto popisu).
Telegrafní klíč RM-31 Ilustrační mechanické schéma klíče a lokalizace součástí na skutečném provedení klíče.
Ilustrační elektrické schéma klíče a lokalizace součástí (rozměry v mm)
15. Víko klíče 58x112x16 se zalisovanými nožovými kontakty, 40. Klíčovací kontakt – šroub atyp 6-ti hraný 4,5xM3x10,5 s oboustranně nalisovanými kontakty, 42. Kontakt víka zkratovací – pevná část 9x35x11/0,4, 44. Rozpínací kontakt kompletní sestavený 53x8x8,5 + spojovací materiál (Úplná rozpiska součástek klíče RM-31 – viz příloha na konci tohoto popisu). Ilustrační elektrické schéma klíče a lokalizace součástí na skutečném provedení klíče.
Součástky klíče a jejich umístění – „horní patro“
Součástky mechanismu klíče RM-31 srovnané podle polohy v klíči – „horní patro“. Zelený obrys těla klíče je ve stejném měřítku jako fotografie. (1). (Obrys těla klíče 58x103x41). 10. Levé rameno označené „PŘÍJEM ↑“ 66x108x14,5/1,2, 11. Pravé rameno označené „↓ VYSÍLÁNÍ“ 66x108x14,5/1,2, 12. Poloosa páky klíče s osazením 10/6×23, 13. Hmatník 30×14(25) se zalisovaným ocelovým držákem, (15). (Separované nožové kontakty víka – standardně jsou součástí víka), 17. Hřídel závěsu víka 2×55, 18. Západka zámku víka rýhovaná 30x12x3,5, 19. Hřídel západky zámku víka 1,4×25, 20. Pružina západky zámku víka kuželová tlačná 9,5/d4x4 (drát 0,6), 21. Kolébka-držák „U“ ohýbaný 47x25x22/2, 23. Aretační palec pružiny kuželový nalisovaný 5×4 (součást kolébky), 24. Pružina kolébky vinutá tažná s oky 8,5×35 (drát 1,4), 25. Hřídel závěsu pružiny kolébky 2,5×12 (umístěn na dílu 36), 26. Podložka plochá distanční 10/6,2×0,3, 27. Kolík kuželový 1:50, 1,7/1,5×12, 28. Šroub nastavení zdvihu M3x8 s nalisovaným kontaktem, rýhovaný 8, 29. Šroub nastavení síly klíčovací pružiny M3x15, rýhovaný 8.
30. Stavěcí matice M3x3, rýhovaná 12, 31. Pružina klíčovací vinutá tlačná kuželová 10/3,5×16 (drát 0,8), 32. Držák šroubu nastavení zdvihu 28,5x15x1,5 se závitem M3, 33. Držák pevného kontaktu 28,5x15x1 se zalisovaným kontaktem, 35. Pružina plochá aretační, tvarovaná 6/14x29x0,5, 36. Výkyvná páka izolační 59x48x21 s pohyblivým kontaktem, 40. Klíčovací kontakt – šroub atyp 6-ti hraný 4,5xM3x10,5 s oboustranně nalisovanými kontakty, 42. Kontakt víka zkratovací – pevná část 9x35x11/0,4, 49. Spojka letovaná pohyblivá 0,5×45 (lanko): pohyblivý klíčovací kontakt – pevný zkratovací kontakt víka (Viz. též rozpiska součástek klíče RM-31 na konci tohoto popisu). Popis součástek klíče – „horní patro“. Po odklopení horního víka jsou přístupné rýhované šrouby ovládacích prvků. Šroub s matkou vpředu (28/30) nastavuje zdvih klíče a druhým šroubem (29/30) se reguluje klíčovací síla – tedy předepnutí kuželové klíčovací pružiny (31). Zároveň jsou přístupné všechny součásti mechanismu umístěné v „horním patře“ těla klíče. Odtud lze demontovat držák pevného klíčovacího kontaktu (33) a držák horního klíčovacího dorazu (32) nebo lze vyměnit klíčovací pružinu (31). Další demontáž mechanismu klíče není standardní a údržba klíče s ní nepočítá. Pokud je z nějakého důvodu nutné tuto demontáž provést, vyžaduje to následující vybavení: stojanovou vrtačku, ruční dílenské nářadí a speciální nástroje pro vyražení hřídele víka klíče a dvou kuželových kolíků spojujících poloosy pák s kolébkou. Je to činnost částečně destruktivní a výsledek je, zejména v případě koroze, nejistý. Postup je následující: – Demontovat víko klíče (15), tj. vyrazit hřídel 2×55 mm (17) ze závěsu víka – Vyjmout pružinu kolébky (24), tj. vyvléknout oko pružiny z prolisu v zadní části kolébky (21) a pak z hřídele závěsu pružiny (25) na straně výkyvné izolační páky (36) – Demontovat základnu klíče (7), tj. vyšroubovat 4 zapuštěné šrouby M3 (8) – Zespodu klíče vyrazit přes otvory v bakelitovém dně klíče dva kolíky 1,5/1,7×12 mm (27), spojující poloosy pák (12) s kolébkou (21) – Odvrtat dva nýty (14) pod hmatníkem (13) a oddělit od sebe páky PŘÍJEM ↑ (10) a ↓ VYSÍLÁNÍ (11) – Vysunout poloosy (12) ze zalisovaných kluzných ložisek v bocích klíče – Vyjmout kolébku (21) – Od pevného zkratovacího kontaktu víka (42) odletovat lanko (49) spojující tento kontakt s pohyblivým klíčovacím kontaktem (40) upevněným na výkyvném rameni (36) a vyjmout výkyvné rameno.
Součástky klíče a jejich umístění – „dolní patro“
Součástky klíče RM-31 srovnané podle polohy v klíči. – „dolní patro“. Zelený obrys těla klíče je ve stejném měřítku jako fotografie. (1). (Obrys těla klíče 58x103x41), 6. Šroub válcový pro připojení šňůry na svorku M3x6, 7. Základna 65x150x3,5/1,5, 8. Šroub zapuštěný pro upevnění základny M3x6, 44. Rozpínací kontakt kompletní sestavený 53x8x8,5 + spojovací materiál, 45. Spojka letovaná 0,5x50mm: rozpínací kontakt – svorka šňůry, 46. Spojka letovaná 0,5x45mm: rozpínací kontakt – svorka šňůry.
49. Spojka letovaná pohyblivá 0,5×45 (lanko): pohyblivý klíčovací kontakt – pevný zkratovací kontakt víka, 50. Textilní šňůra 6 až 6,5mm, délka 1m, 4x lanko, cca 0,5 mm2, 51. Průchodka kabelu tělem klíče 18x11x12, otvor 5, 52. Průchodka kabelu pro kryt zástrčky 13×25, otvor 5, 53. Pojistný pružný kroužek průchodky zástrčky drátový 13 (drát0,8), 54. Kryt zástrčky 4-kolíkové 48x13x28/1, 55. Výlisek pro uložení 4 kolíků 46×5,5×8, 56. Kolík zástrčky pružný 5×30, připojení šroubovací, 57. Kolík zástrčky pružný 4×30, připojení šroubovací, 58. Šroub válcový M2,5×5, 59. Podložka plochá 5,5/2,7/0,5, 60. Šroub zapuštěný M2,5×13 krytu zástrčky (Viz. též rozpiska součástek klíče RM-31 na konci tohoto popisu). Popis součástek klíče – „dolní patro“. Pro přístup do „dolního patra“ klíče je nutno demontovat ocelovou základnu klíče (7) připevněnou k tělu klíče 4-mi zapuštěnými šrouby M3 (8). Tím se odkryjí šroubovací svorky (6) pro připojení šňůry (50) a průchodka šňůry (51). Zároveň se zpřístupní rozpínací kontakt PŘÍJEM-VYSÍLÁNÍ (44). Při výměně nebo opravě šňůry postupovat následovně: – Uvolnit svorky šňůry, tj. vyšroubovat 4 šrouby M3 (6) ve dně klíče – Vysunout pryžovou průchodku (51), která těsní vstup šňůry (50) do těla klíče a která zároveň zabraňuje vytažení šňůry – Vyjmout pojistný kroužek (53), který fixuje pryžovou průchodku zástrčky (52) na krytu zástrčky (54) – Stáhnout průchodku z krčku krytu zástrčky a posunout ji asi 5 cm od zástrčky – Vyšroubovat 2 šrouby M2,5×13 mm (60) na krytu zástrčky -Vysunout dvoudílný bakelitový držák (55) s kolíky (56),(57) z krytu zástrčky – obě poloviny držáku kolíků lze od sebe oddělit a uvolnit kolíky – Uvolněním 4 šroubů M2,5×5 mm (58) se odpojí jednotlivé vodiče šňůry. Při montáži šňůry postupovat opačně – snad jen poznámka k montáži zástrčky : – Na šňůru nasunout pojistný kroužek (53) a pryžovou průchodkou zástrčky (52). – Šňůru provléknout krytem zástrčky (54) – (Při protahování šňůry pryžovou průchodkou a krčkem zástrčky je vhodné na konec šňůry uvázat tenký provázek a šňůru těsnými otvory protahovat strkáním a tahem).
Základna
Základnu klíče tvoří 1,5 mm silný ocelový plech zpevněný v ploše prolisy, který je přišroubován k tělu klíče 4-mi zapuštěnými šrouby M3x6. Mezi základnu a bakelitové tělo klíče je vložena 2,5 mm silná profilovaná těsnící pryžová vložka. Kovová základna klíče je z ocelového plechu, pozinkovaná a lakovaná. Nelakované okraje základny se zasunují do stolního nebo kolenního držáku z příslušenství klíče. Mezi bakelitovým tělem klíče a základnou je vloženo pryžové těsnění.
Horní víko – kryt
Bakelitové víko klíče je odklopné z důvodu přístupu k mechanismu klíče a k nastavovacím prvkům. Zavřené víko je vpředu zajištěno západkou, která se aretuje při zatlačení na víko shora. Otevření víka je možné stiskem spodní rýhované části západky přístupné vpředu po vyklopení ovládací páky nahoru. Mezi víkem a tělem klíče je po obvodu vloženo pryžové těsnění kruhového průřezu o průměru 2,5 mm. Víko plní ještě jednu funkci. V jeho přední části je zalisována zkratovací spojka, jejíž dva nožové kontakty zkratují při zavření víka dva kontakty v těle klíče. Při zavřeném víku lze klíč standardně používat pro klíčování, při jeho otevření se kontakty rozpojí a klíčovací obvod se přeruší. Víko se zkratovacími kontakty. Rýhovaná západka pro otevření víka.
Prachotěsnost a vodotěsnost
Těsnost klíče zajišťují 3 pryžová těsnění: – mezi základnou a tělem klíče: ploché tvarové těsnění, tloušťky 2,5 mm – mezi víkem a tělem klíče: obvodové těsnění v drážce víka, průměr 2,5 mm – průchodka vstupu šňůry zezadu do těla klíče: tvarovaná, s otvorem mm. Tyto prvky zajišťují ochranu klíče ve stupni IP 64. Pryžové komponenty zajišťující těsnost klíče RM-31.
Originální 4-žilová šňůra
Nedílnou součástí klíče je přívodní šňůra, která je pevně spojena s klíčem a do těla klíče vstupuje vzadu přes těsnou pryžovou průchodku. Je to 4-žilový textilem opředený kabel, kde jednotlivé žíly tvoří jemné licny s pryžovou, někdy též textilní, izolací. Průměr kabelu je 6 až 6,5 mm, koncovka je 4-kolíková plochá zástrčka, speciálně konstruovaná pro připojení k radiostanici RM 31. Zástrčka používá dvojí tloušťku kolíků s nestejnými roztečemi proti chybnému zasunutí do radiostanice. Na dva silnější kolíky je zapojen klíčovací kontakt, dva slabší kolíky jsou spojeny s rozpínacím kontaktem uvnitř klíče. Textilní šňůra délky 1 m má průměr 6 až 6,5 mm a je perfektně ohebná – „měkká“. Je zakončena speciální 4-kolíkovou zástrčkou se dvěma 4 mm a dvěma 5 mm kolíky. Montáž šňůry v zástrčce v provedení s očky pro připojení na kolíky zástrčky 4-mi šrouby M2,5. Pozdější provedení se šňůrou letovanou (Podle vnějšího vzhledu zástrčky nelze šroubovací a letovací provedení rozeznat).
Zástrčka a šňůra původního provedení klíče pro zařízení RM 31: – 4 kolíky (šroubovací nebo pájecí) – šňůra 4-žilová – délka šňůry 1m – průměr šňůry 6 až 6,5 mm (Poznámka: pryžová průchodka šňůry do krytu zástrčky chrání šňůru proti poškození a prachu, ale není to těsnění proti vodě). Elektrické schéma zapojení klíče a rozmístění jednotlivých součástek v klíči. Klíčovací obvod: kolík 5 mm – klíčovací kontakt – zkratovací kontakt víka – kolík 5 mm. Obvod rozpínacího kontaktu: kolík 4 mm – svazek rozpínacího kontaktu – kolík 4 mm.
Použité materiály a dílenské zpracování
Základními materiály použitými na klíči jsou bakelitové výlisky, ohýbané ocelové díly – pokovené a/nebo lakované, soustružené ocelové díly a spojovací materiál. Bakelitové výlisky jsou provedeny sofistikovaně, se zalisovanými mosaznými pouzdry nebo ocelovými závitovými vložkami pro připevnění vnitřních a vnějších součástí klíče. Dokonalý lesklý povrch svědčí o pečlivém lisování a kvalitním použitém materiálu – bakelitu. Klíč obsahuje celkem 4 bakelitové výlisky: -Tělo klíče (vanička) se zvýšeným dnem – Horní výklopné víko klíče se zkratovacím kontaktem zavěšené na pantu – Vnitřní výkyvné rameno se zalisovanými mosaznými ložiskovými pouzdry a s pohyblivým kontaktem. (Rameno je kluzně zavěšené na poloosách páky). – Ovládací hmatník miskovitého tvaru. Vnější ocelové díly (základna a ramena ovládací páky) jsou galvanicky zinkovány a nastříkány khaki barvou. Vnitřní díly jsou zinkovány nebo niklovány. Dílenské zpracování klíče je čisté a pečlivé. Šroubové, stejně jako letované spoje, jsou zakápnuty barvou. Veškerá vojenská výroba podléhala trvalé kusové kontrole. Kontrolovaly se mechanické a elektrické vlastnosti, vzhled a souhlas s výrobní dokumentací. Výrobky pro armádu byly přejímány Zástupcem vojenské správy (ZVS).
Provozní vlastnosti klíče
Operátorské seřízení klíče je standardní: nastavuje se zdvih klíče a síla klíčovací pružiny. K tomu slouží dva šrouby M3 s plochými rýhovanými hlavami zajištěnými aretačními rýhovanými maticemi. Vše je přístupné po otevření víka klíče. Velikost šroubů M3 je menší, než bývá obvyklé u podobných klíčů, ale vzhledem k tomu, že jsou nastavovací prvky zakryté a nehrozí jejich znečištění ani poškození, to není na závadu. Jednou operátorskou vlastností se ale tento klíč od standardních výrazně liší. Dvouramenná páka klíče a „dvoustupňové“ klíčování přes volně zavěšené výkyvné klíčovací rameno dodává klíči unikátní vlastnost -měkkost klíčování. Kdokoliv vezme klíč do ruky, je to první, co pocítí. Ale tato měkkost není na závadu preciznosti klíčování. Není zde žádný „mrtvý chod“ – pouze příjemně definovaná měkkost. Protože s těmito klíči vyhrávali naši rychlotelegrafisté i mezinárodní závody, jistě nebyla jeho měkkost na úkor rychlosti klíčování. Provozní poznámka. Ze své prezenční vojenské služby na rotě radiotechnického zabezpečení si pamatuji počítání klíčů při inventuře. Asi dvacet či třicet výcvikových klíčů se z dřevěné bedny, kde se skladovaly, vysypalo na podlahu skladu, počítaly se a za šňůru se házely zpět do bedny. Krom pár šrámů na bakelitu, to všechny klíče bez újmy přežívaly. Historická spekulace. Ve zlatém věku telegrafie 1900±50 let byla metlou telegrafistů paralýza ruky. Nemoci se říkalo skleněná ruka, dnešní diagnóza zní karpální tunel a po víceletém zaměstnání postihovala prakticky každého telegrafistu. Nabízí se úvaha, zda by takový měkký klíč jako RM-31 mohl něco změnit. Je totiž prokázáno, že jakékoliv změkčení dorazu klíče působí proti „telegrafické nemoci“ jako účinná prevence …
Varianta „vysokého“ provedení klíče s filtrem
Kromě standardního modelu klíče, jehož výška je 49 mm (včetně ocelové základny) se vyskytuje ještě „zvýšená“ verze 65 mm. Tato úprava byla provedena velmi jednoduše tak, že mezi základnu a tělo klíče byla vsunuta bakelitová vložka výšky 16 mm s půdorysnými rozměry kopírujícími stávající klíč. Dovnitř vložky byl pak umístěn zapouzdřený odrušovací filtr tvořený dvěma L/C/R PI-články. Vývody filtru byly naletovány přímo na pájecí body uvnitř klíče a krabička filtru pak byla v nástavbě utěsněna vložkou z pěnové gumy. Problém varianty klíče s filtrem spočívá v tom, že není známo, pro které zařízení byla tato úprava určena. Jediné použití „vysokých“ klíčů s filtry je totiž podle pamětníků doloženo pouze v armádních učebnách telegrafie. Použití vysokofrekvenčního filtru zde ovšem technicky nedává smysl. Nabízí se vysvětlení, že klíče s filtrem byly vyrobeny pro projekt, z kterého později sešlo a použití těchto klíčů pro výcvik telegrafie byla „z nouze cnost“, aby nepřišly nazmar. Srovnání standardního a „vysokého klíče. Bakelitová vložka zvyšuje výšku klíče o 16 mm. Nahoře zapadá do těla klíče 2 mm vysokým zámkem, dole je sešroubována se základnou a utěsněna stejnou pryžovou vložkou, jako u standardního nízkého klíče.
Mezi základnu a tělo klíče je vsazena bakelitová vložka s odrušovacím filtrem a sestava je přes kovovou základnu a těsnící pryž sešroubována s klíčem. Filtr je do obvodů klíče připojen sedmi letovanými drátovými propojkami a ve vložce je utěsněn pěnovou gumou. Filtr je tvořen dvěma PI články: jeden je zařazen v klíčovacím obvodu a druhý v obvodu rozpínacího kontaktu.
Varianta klíče pro radiostanici M3TR Rohde & Schwarz
Klíč RM-31 se používal ještě řadu let po roce 2000 – tedy dokud se v armádě aktivně používala telegrafie. V té době se už nové klíče nevyráběly, ale používaly se skladové zásoby. Zřejmě poslední takové využití klíče bylo spojeno s nákupem armádních radiostanic M3TR Rohde & Schwarz. Byly to moderní multifunkční soupravy s rozsahem od 1,5 do 512 MHz. Stanice se z domácích zdrojů doplňovaly mechanickým a elektrickým příslušenstvím, což byl i případ telegrafního klíče. Klíč RM-31 byl proto vybaven 10-pinovým konektorem kompatibilním s M3TR a původní násuvný kolenní držák s textilními popruhy byl nahrazen fixním plastovým. Držák byl přišroubován k základně klíče a byl vybaven syntetickými rychloupínacími popruhy. Dá se odhadnout, že této varianty klíče byly vyrobeny desítky až stovky kusů. Pro své zřejmě poslední použití byl klíč vybaven moderním military konektorem a dříve odnímatelný kolenní držák se stal součástí klíče. Tím se dlouhá „profesionální“ kariéra klíče RM-31 zřejmě definitivně završila. Dnes dělá radost již jen radioamatérům a sběratelům.
Přehled variant zástrček a konektorů klíče RM-31
Zástrčka 4-kolíková původní, kolíky šroubovací nebo pájecí Šňůra 4-žilová, délka 1m, průměr 6 až 6,5 mm Pro zařízení RM 31 (Viz. též výše – popis originálního provedení pro RM 31)
Zástrčka 2-kolíková, kolíky šroubovací nebo pájecí Šňůra 2-žilová, délka 1m, průměr 5 až 5,5 mm Pro zařízení RDM 61 a pro jiné všeobecné použití
Telefonní 5-ti pinový konektor oválný (původně použitý v polním telefonu TP25) Šňůra 2-žilová, délka 1m, průměr 5 až 5,5 mm Použití pro zařízení ?
Kulatý 6-ti nožový konektor tzv Temir Šňůra 2-žilová, délka 1m, průměr 5 až 5,5 mm Pro radiostanici RM 33
Poznámka. Výsadková radiostanice RM 33 byla vybavena speciálním miniaturním klíčem, který byl ale z praktických provozně-operátorských důvodů dublován či nahrazován klíčem RM-31. Není zřejmé zda miniaturní klíče byly dodávány po celou dobu výroby stanice RM 33 nebo jen zpočátku.
Kulatý 10-ti pinový konektor VEAM-VG96934-A-10NL0 Šňůra 2-žilová, délka 1m, průměr 5 až 5,5 mm Pro zařízení M3TR Rohde & Schwarz (Viz. též výše)
Konektor jack“ 6,3 mm MEOPTA Šňůra 2-žilová, délka 1m, průměr 5 až 5,5mm Pro zařízení Mobilní vysílač MOV005
Zástrčka 2-kolíková šroubovací, ruská Šňůra 2-žilová, 0,8m, průměr 6 mm Pravděpodobně pro zařízení R118. (Tuto úpravu zřejmě provedl uživatel, kdy šňůru klíče RM-31 nahradil šňůrou se zástrčkou původního ruského klíče).
Zapojení dvoužilových šňůr použitých pro klíč RM-31
Varianty provedení žebrování víka klíče
U klíčů se vyskytují dvě provedení odklopného víka. Rozdíl spočívá ve vnitřním výztužném žebrování. V jednom případě je víko rozděleno na 6 polí, v druhém je polí 12. Jemnější dělení zřejmě pochází z pozdější doby, kdy se obnovovala lisovací forma. Žebrovaná výztuž víka klíče: Dřívější 6 polí, pozdější 12 polí.
Příslušenství klíče
Držák klíče stolní Stolní držák sloužil k připevnění klíče na pracovišti operátora, např. ve vozidle. Plechový lakovaný držák se připevnil vruty nebo šrouby na desku a stolu klíč se do něho nasunul. Držel za podélné okraje základny a zajištěn byl dvojitým plochým perem tlačícím proti kovové základně klíče. Stolní držák klíče RM-31. Držák klíče kolenní Pokud nebylo možno klíč fixovat na něčem pevném, používal se kolenní držák. Je to vlastně stolní držák vybavený čtyřmi přinýtovanými bavlněnými popruhy profilu 22×3 mm. Dva kratší popruhy jsou zakončeny přezkou, dva delší, kovovými koncovkami. Popruhy se klíč přitáhl nad kolenem ke stehnu. Kolenní držák s popruhy 22×3 mm.
Někdy se kolenní držáky vyskytují s tenčími popruhy 18×2 mm. Tenčí popruhy byly buď jen ty dva delší, nebo všechny čtyři.
Technická data telegrafního klíče RM-31
– Kód výrobce QN 767 02.1 (dle manuálu Rádiové stanice RM 31) – Rozměry (šířka x výška x délka): 65 x 49 x 149 mm – Váha: 0,485 kg – Krytí: IP64 (prachotěsnost, vodotěsnost) – Nastavení zdvihu klíče: šroub M3 s rýhovanou plochou hlavou a rýhovanou kontramatkou, klíčovací kontakt Ag (stříbrný) – Nastavení tvrdosti klíče (klíčovací síly): šroub M3 s rýhovanou plochou hlavou a rýhovanou kontramatkou – Zvláštní vybavení: rozpínací kontakt ovládaný pákou klíče – Materiály: bakelit, ocel (zinkováno a/nebo lakováno), hliník, mosaz, bronz, stříbro, textil, pryž – Připojovací šňůra: 4x cínované lanko s pryžovou izolací, textilní opředení, průměr 6 až 6,5 mm, délka: 1 m, mezi žílami je zapleten textilní provázek zvyšující pevnost a ohebnost šňůry a sloužící k upevnění jejích konců v těle klíče a v zástrčce – Zástrčka-vidlice: 4-kolíková, 2 kolíky průměr 5 mm, rozteč 20 mm, bronz (šroubovací nebo letovací), 2 kolíky průměr 4 mm, rozteč 25 mm, bronz (šroubovací nebo letovací), rozměry sestavy (šířka x výška x délka): 48 x 13 x 40 mm – Kryt zástrčky: ocelový plech tl. 0,8 mm, lakovaný s půlenou bakelitovou izolační vložkou, rozměry (šířka x výška x délka): 48 x 13 x 24 mm – Připojení šňůry ke klíči: těsná pryžová průchodka, 4x šroubovací svorka M3 uvnitř klíče – Příslušenství A: kolenní držák, kód výrobce QF 807 08, rozměry: (délka x šířka x výška) 115 x 65 x 10 mm, váha: 150 g, ocelový plech tl. 1,5 mm, galvanicky zinkováno a lakováno v odstínu khaki, textilní popruhy 2x 470 mm s kovovými koncovkami + 2x 110 mm s kovovými přezkami – Příslušenství B: stolní držák, kód výrobce QF 807 44, rozměry (délka x šířka x výška): 115 x 65 x 10 mm, váha: 95 g, ocelový plech tl. 1,5 mm, galvanicky zinkováno a lakováno v odstínu khaki.
Popis telegrafního klíče v provozním manuálu radiostanice RM 31
Následující popisy a obrázky pocházejí z armádního manuálu: Spoj-21-3, Rádiová stanice RM 31, Ministerstvo národní obrany, Praha 1961 (Poznámka: Názvosloví v manuálu se někde od mého popisu liší). Obálka a titulní strana: Manuál k radiostanici RM 31, MNO, Praha 1961 Vzhled radiostanice RM 31, Manuál k radiostanici RM 31, MNO, Praha 1961, str. 12
Obr. 31. 1–základní deska klíče, 2/3–víko klíče, 4–třmen s pérem, 5–šroub pro regulaci tvrdosti klíče, 6–šroub pro regulaci zdvihu klíče, 7–vahadlo klíče, 8–spodek telegrafního klíče, 9–páka klíče T e l e g r a f n í k l í č je odspodu přišroubován k základní desce (dnu) z ocelového plechu. Mezi klíč a základní desku je vloženo gumové těsnění. Pro vyztužení je základní deska opatřena vlisy. Spodek telegrafního klíče, víko a vahadlo jsou z lisovaného izolantu. Vahadlo je spojeno s klíčovacím vedením (vodič „c“). Páka klíče je snýtována ze dvou dílů. K pravé a levé části páky jsou natvrdo připájeny hřídele, s kterými je spojen třmen s pérem. Péro přitlačuje ramena třmenu na vahadlo. Stisknutím páky klíče tlačí třmen vahadlo směrem dolů a dotek vahadla je spojen s pracovním (dolním) dotekem klíče. Víko klíče je spojeno se spodkem klíče na jedné straně hřídelem, na druhé straně tlačným uzávěrem (západka s pružinou). Ve víku a spodku klíče jsou umístěny doteky, které se po uvolnění uzávěru a zvednutím víka rozpojí a přeruší tak přívod napětí, přiváděného ke klíči (vodič „d“). Zdvih klíče, tj. vzdálenost mezi dotekem vahadla (hřídele klíče) a pracovním dotekem, se reguluje podobně jako u klíče normálního staršího provedení. Regulace tvrdosti klíče je provedena rovněž normálním způsobem. Péro je na jedné straně opřeno o spodek klíče, na druhé straně o regulační šroub vahadla.
Klíče je současně použito jako přepínače. Ke spodku klíče je zespodu přišroubován pérový svazek s dotekovými péry, ke kterým je šňůrou a zástrčkou klíče připojena kostra přístroje RM 31 a jeden konec vinutí Relé 2 přístroje RM 31. Spínání a rozpínání dotekových per provádí výstupek na pravé straně třmenu klíče. Jeli páka klíče zvednuta nahoru ve směru šipky „PŘÍJEM“, tlačí výstupek třmenu na planžetové péro pérového svazku a doteky pérového svazku jsou rozpojeny. V tomto postavení je zrušen také tlak třmenu na vahadlo. Je-li páka klíče stlačena dolů, netlačí výstupek třmenu na planžetové péro, doteky pérového svazku se spojí a spojí vinutí relé Re 2 s kostrou, proudový okruh relé je uzavřen a přístroj RM 31 je připraven k vysílání. P o d l o ž k a p r o k l í č (na koleno) je z ocelového plechu. Uprostřed po délce je přinýtováno dvojité péro z páskové oceli. Výstupek na péru zajišťuje klíč zasunutý do podložky v patřičné poloze. Po obou stranách podložky je přinýtováno po dvou bavlněných popruzích 20 mm širokých, na pravé straně jsou popruhy zakončeny přezkou, na levé kovovými koncovkami. S c h é m a z a p o j e n í k l í č e. Telegrafní klíč je konstrukce poněkud odlišné od běžných typů telegrafních klíčů – klíč je současně přepínačem z příjmu na vysílání a naopak. Je to umožněno pérovým svazkem, jehož doteky „a–b“ jsou po stisku páky klíče dolů do polohy „Vysílání“ spojeny. Při přeložení klíče nahoru do polohy „PŘÍJEM“ se doteky rozpojí. Doteky uzavírají nebo rozpojují okruh proudu relé Re 2, a to pak svými doteky Re 2a, 2b a 2c přepíná přístroj RM 31 z příjmu na vysílání a naopak. I při fonii lze pomocí telegrafního klíče přecházet z příjmu na vysílání a naopak, neboť je-li provozní přepínač v poloze „Fonie“, jde jen o to, aby bylo do činnosti uvedeno relé Re 2. Protože je klíčováno napětí +100 V, je celá konstrukce klíče opatřena dokonalou izolací. Otevřením krytu klíče je klíčovací okruh přerušen. Obr. 61. Schéma zapojení telegrafního klíče.
Výrobní kódy radiostanice RM 31 a vybraného příslušenství
Přehled pořadových čísel variant radiostanice RM 31 Tesla Pardubice 1950-1956 */ Některé popisy z výrobní dokumentace Tesly Pardubice jsou vzhledem k nedostatku dalších informací nesrozumitelné xxx … Údaje z výrobní dokumentace – Přehled pořadových čísel Tesla Pardubice 1951-1953 xxx … Údaje z manuálu Spoj-21-3, Ministerstvo národní obrany, Praha 1961.
Výrobní kódy radiostanice RM 31 a vybraného příslušenství – foto sestava
Radiostanice RM 31 v originálním provedení s kompletním operátorským komunikačním vybavením. Číslo radiostanice a čísla operátorského vybavení odpovídají výrobním kódům výrobce Tesla Pardubice.
Čísla a razítka na klíčích
Čísla se vyskytují pouze na dvou lisovaných dílech klíče: – Na vnitřní straně bakelitového víka: číslo 68 156-112 (pouze u typu víka s 12-ti poli výztužného žebrování). – Na plochém pryžovém těsnění základny: číslo 1707 (pouze u starších klíčů). Na spodku ocelových základen klíčů a na kolenních držácích se někdy vyskytují razítka, např.: – Čísla QN767 02, QN767 03 a QF807 08 jsou výrobní označení klíče a kolenního držáku – Čísla v hranatých rámečcích jsou razítka Odborné technické kontroly (OTK) – Symbol zkřížené meče je armádní označení (Z důvodu čitelnosti razítek je odstín khaki barvy foto úpravami zkreslen).
Balící čísla, způsob balení
Výrobní označení klíčů lze také nalézt na samolepícím štítku (Obsahový lístek), kterým se opatřoval obal každého expedovaného klíče. Níže jsou ukázky popisů štítků. Jak je vidět, štítky neměly jednotnou formu a byly v průběhu doby modifikovány. Název štítku: Obsahový lístek – Balící číslo: 64.337.000.xxx – Název výrobku: Klíč telegrafní / Klíč telegraf. s 2 pól past. (správně asi zást. jako zástrčka) – Verze klíče: QN767 03 / QN767 05 – Cena klíče v Kčs (Korunách československých): 47,00 / 82,50) – Způsob balení: Jednot.: 1 ks, Krab.: 4 ks / 5 ks Ukázky balení klíčů RM-31 – voskový papír+štítek – voskový papír+PE+štítek – balící papír (bez štítku).
Telegrafní klíč RM-31 – pocta klíči
Tuto „vitrínovou“ sestavu klíče RM-31 na dřevěné základně jsem zhotovil jako poctu tomuto výjimečnému výrobku a jeho neznámým konstruktérům (Foto 2024). Na jedné straně základny je uveden název radiostanice RM 31, pro kterou byl klíč určen, znak výrobce TESLA a země původu Československo. Zadní strana základny nese logo mojí firmy ROBINSON, kde byla tato sestava zhotovena.
Telegrafní klíč RM-31 – demo řezy
Řezy klíčem odkrývající umístění jednotlivých součástek klíče a ilustrující jeho funkci (Řezy jsou označeny červeně). (Foto Pardubice 2021)
Telegrafní klíč RM-31 – anomální výlisek
Zřídka se vyskytují klíče s povrchovou vadou bakelitového výlisku. Zde se zřejmě jedná o jakousi plnící látku, která se dostala na povrch výlisku v procesu lisování. Podivné na tom je, že takovýto defekt by normálně neměl projít technickou kontrolou a z tohoto pohledu jde o raritu. (Veškeré funkce klíče i jeho krytu jsou naprosto v pořádku) Telegrafní klíč RM-31 – moje muzeum Expozice klíče RM-31 se stanicí RM 31. – Vlevo dole: radiostanice RM 31 s klíčem RM-31 a dalším operátorským příslušenstvím. – Nahoře: modifikace a různá provedení klíčů a upevňovacích držáků. – Vpravo uprostřed: „vitrínová“ sestava klíče a „výukové“ provedení s rozřezaným krytem. – Vpravo dole: armádní učebnice pro výuku telegrafie z roku 1953 a klíč s nestandardním povrchem bakelitového výlisku (viz. popis výše).
Telegrafní klíč RM-31 – žánrové fotografie (Foto vesměs 50-tá léta) Klíč RM-31 byl součástí přenosné vševojskové radiostanice RM 31. (Pro polní provoz a transport byli určeni celkem tři vojáci). Radiostanice RM 31-A v rámu pro zabudování do vozidla GAZ. Klíč RM-31 se používal nejen v sestavách s radiostanicí RM 31.
Protože byla v československé armádě až do začátku 60-tých let nasazena kořistná válečná německá technika, klíč RM-31 se používal i zde. Na snímku s ním operátor pracuje u zařízení ze soupravy Luftwaffe Fug 10. Klíč RM-31 se v naší armádě používal též s importovanou ruskou spojovací technikou. (Sestava radiostanice R118BM)
Polní výcvik vojenských telegrafistů. Sada pro výcvik telegrafie: 14x klíč RM-31 14x sluchátka 7x účastnická skříňka Demonstrace použití klíče RM-31 s kolenním držákem.
Telegrafní klíč RM-31 – Rozpiska součástek
Podpis autora
Jsem ročník 1947 a od školních let mě zajímala elektrotechnika. Jak rozsvítit žárovku připojením ke svorkám baterie mi ukázal táta. S jeho pomocí pak následovalo zašroubování žárovky do bakelitové objímky, vřazení starobylého páčkového vypínače, připevnění všeho na dřevěné prkénko, propojení součástek měděným drátem a byl jsem polapen. Následovala krystalka, dvoulampovka a pokusy s prvními germaniovými tranzistory. Pak radioklub, morseovka a první telegrafní klíč. Ten opravdu první, na který jsem ve svazarmovském radioklubu „zaťukal“ byl právě klíč RM-31. Byl to vojenský klíč, tehdy samozřejmě neprodejný, který se mimo armádu vyskytoval právě jen v radioklubech nebo u radioamatérů, kteří si ho dokázali „sehnat“. (Jak jsem k němu přišel já, popisuji výše). Po absolvování radioamatérských zkoušek jsem získal koncesi pro mládež se značkou OL5ACT (1964) a následně, po dalších zkouškách, stálou značku OK1MYN (1968). Mezitím jsem vystudoval Střední průmyslovou školu v Pardubicích a poté Elektrotechnickou fakultu ČVUT v Praze. I následující povolání bylo elektrotechnické, ve vývojovém podniku Tesla ÚVR (Ústav pro výzkum radiotechniky Opočínek). S telegrafií se tedy jako radioamatér setkávám po celý život. Nikdy jsem se nestal vynikajícím telegrafistou, ale vztah k „pípání“ jsem neztratil. To byla jistě příčina, proč jsem zakotvil u sbírání telegrafních klíčů – v životě jsem totiž z oboru historie elektrotechniky sbíral ledacos. U těch klíčů je kromě technicko – konstrukčního řešení, zajímavá jejich historie i osudy jejich tvůrců. U klíče RM-31 k jeho unikátní konstrukci přistupují samozřejmě i moje osobní vzpomínky a Pardubice – místo kde se klíč vyráběl a kde celý život žiji. V Pardubicích 5. března 2025
Poděkování a prosba
Za pomoc při historickém a materiálovém pátrání po klíči RM-31 i za jakoukoliv jinou pomoc, patří moje poděkování více lidem. Zde uvádím abecední výčet alespoň některých z nich: Josef Beneš, Ing. Vlastislav Beran, Petr Fridrich, Bedřich Jánský, Jiří Marks, Petr Müller, Vladimír Pekárek, Jan Petera, Petr Pilař, Břetislav Poláček, Eliška Trojanová, Alois Veselý. Uvítám jakoukoliv připomínku či doplněk k uvedenému textu, které by přispěly k zpřesnění či rozšíření informací o klíči RM-31.
*******************************************************************************
Příběh telegrafního klíče RM-31, Autor: Jiří Trojan OK1MYN, ex OL5ACT Pardubice, Česká Republika, © 2024 Jiří Trojan, robinson@robinson.cz The story of the RM-31 telegraph key, by Jiří Trojan OK1MYN, ex OL5ACT Pardubice, Czech Republic, © 2024 Jiri Trojan, robinson@robinson.cz